ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î??????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î?????????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î???«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î??????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î?????????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î???«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î??????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î?????????«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î???«©«³?«ò«±¡Þ?©Á??«©©Î????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ??????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ?????????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ???将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ??????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ?????????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ???将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ??????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ?????????将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ???将ｩ将ｳ?将ｫｱ｡ﾞ?娼ﾁ??将ｩ娼ﾎ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????åë?ýé±?æ??åß??????åë?ýé±?æ??åß?????????åë?ýé±?æ??åß???åë?ýé±?æ??åß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë?ýé±?æ??åß??????åë?ýé±?æ??åß?????????åë?ýé±?æ??åß???åë?ýé±?æ??åß????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????åë?ýé±?æ??åß??????åë?ýé±?æ??åß?????????åë?ýé±?æ??åß???åë?ýé±?æ??åß????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????򏫱?????????????????????????????򏫱????????????????????????????????򏫱??????????????????????????򏫱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫱?????????????????????????????򏫱????????????????????????????????򏫱??????????????????????????򏫱??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????򏫱?????????????????????????????򏫱????????????????????????????????򏫱??????????????????????????򏫱??????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f8faba98fabb33f8fabf28fabb1a1de3f8fa9c13f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝??????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝?????????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝???룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝??????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝?????????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝???룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝??????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝?????????룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝???룶찋コ?룶卽ケ◇?룴절?룶찋⒝????????????????????????????