同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«©¢î???????«©¢î????«©¢î????«©¢î???«©¢î??«©?¢Ì?«©¢î???«©¢î???«©¢î???«©¢î??«©?¢Ì????«©¢î???«©¢î????«©¢î???«©¢î??«©?¢Ì???«©?¢Ì?«©¢î???«©¢î???«©¢î????«©¢î???«©¢î????«©¢î???«©¢î???«©¢î??????«©?¢Ì???«©?¢Ì?«©¢î???«©¢î??«©?¢Ì????«©¢î????«©¢î????«©¢î??????«©?¢Ì?«©¢î??????«©?¢Ì?«©¢î???«©¢î???«©¢î??????????????????????«©¢î???????«©¢î????«©¢î????«©¢î???«©¢î??«©?¢Ì?«©¢î???«©¢î???«©¢î???«©¢î??«©?¢Ì????«©¢î???«©¢î????«©¢î???«©¢î??«©?¢Ì???????«©?¢Ì??«©¢î????«©¢î???«©¢î????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召???????将ｩ召????将ｩ召????将ｩ召???将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???将ｩ召???将ｩ召???将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ????将ｩ召???将ｩ召????将ｩ召???将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ???将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???将ｩ召???将ｩ召????将ｩ召???将ｩ召????将ｩ召???将ｩ召???将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ???将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ????将ｩ召????将ｩ召????将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???将ｩ召???将ｩ召??????????????????????将ｩ召???????将ｩ召????将ｩ召????将ｩ召???将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???将ｩ召???将ｩ召???将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ????将ｩ召???将ｩ召????将ｩ召???将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召????将ｩ召???将ｩ召????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å®???????å®????å®????å®???å®??å?¬?å®???å®???å®???å®??å?¬????å®???å®????å®???å®??å?¬???å?¬?å®???å®???å®????å®???å®????å®???å®???å®??????å?¬???å?¬?å®???å®??å?¬????å®????å®????å®??????å?¬?å®??????å?¬?å®???å®???å®??????????????????????å®???????å®????å®????å®???å®??å?¬?å®???å®???å®???å®??å?¬????å®???å®????å®???å®??å?¬???????å?¬??å®????å®???å®????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶찋????????룶찋?????룶찋?????룶찋????룶찋???룶⅝▩?룶찋????룶찋????룶찋????룶찋???룶⅝▩????룶찋????룶찋?????룶찋????룶찋???룶⅝▩???룶⅝▩?룶찋????룶찋????룶찋?????룶찋????룶찋?????룶찋????룶찋????룶찋???????룶⅝▩???룶⅝▩?룶찋????룶찋???룶⅝▩????룶찋?????룶찋?????룶찋???????룶⅝▩?룶찋???????룶⅝▩?룶찋????룶찋????룶찋???????????????????????룶찋????????룶찋?????룶찋?????룶찋????룶찋???룶⅝▩?룶찋????룶찋????룶찋????룶찋???룶⅝▩????룶찋????룶찋?????룶찋????룶찋???룶⅝▩???????룶⅝▩??룶찋?????룶찋????룶찋?????????????N???????????????????????????????????? |