同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«©?¡ø?????«©?¡ø????????«©?¡ø???????????????????????«©?¡ø????????????«©?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡ø?????«©?¡ø????????«©?¡ø???????????????????????«©?¡ø????????????«©?¡ø??????????????N????????????????????????????????????????????????????????«©?¡ø?????«©?¡ø????????«©?¡ø???????????????????????«©?¡ø????????????«©?¡ø?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?。?????将ゥ?。????????将ゥ?。???????????????????????将ゥ?。????????????将ゥ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?。?????将ゥ?。????????将ゥ?。???????????????????????将ゥ?。????????????将ゥ?。??????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?。?????将ゥ?。????????将ゥ?。???????????????????????将ゥ?。????????????将ゥ?。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å?§?????å?§????????å?§???????????????????????å?§????????????å?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?§?????å?§????????å?§???????????????????????å?§????????????å?§??????????????N????????????????????????????????????????????????????????å?§?????å?§????????å?§???????????????????????å?§????????????å?§?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶⅝⊂?????룶⅝⊂????????룶⅝⊂???????????????????????룶⅝⊂????????????룶⅝⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝⊂?????룶⅝⊂????????룶⅝⊂???????????????????????룶⅝⊂????????????룶⅝⊂??????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶⅝⊂?????룶⅝⊂????????룶⅝⊂???????????????????????룶⅝⊂????????????룶⅝⊂?????????????????????? |