同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Â??«¢¢í??ªâª¡?????????????«¤¢Â??«¢¢í??ªâª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Â??«¢¢í??ªâª¡?????????????«¤¢Â??«¢¢í??ªâª¡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Â??«¢¢í??ªâª¡?????????????«¤¢Â??«¢¢í??ªâª¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将､召ﾂ??将｢召??宵竢ｪ｡?????????????将､召ﾂ??将｢召??宵竢ｪ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､召ﾂ??将｢召??宵竢ｪ｡?????????????将､召ﾂ??将｢召??宵竢ｪ｡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将､召ﾂ??将｢召??宵竢ｪ｡?????????????将､召ﾂ??将｢召??宵竢ｪ｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â¡??à©??ÚÁ?????????????â¡??à©??ÚÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??à©??ÚÁ?????????????â¡??à©??ÚÁ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????â¡??à©??ÚÁ?????????????â¡??à©??ÚÁ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????⏪???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????⏪??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f8faae28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶쨵◈??룶쥚???룵殺ぁ?????????????룶쨵◈??룶쥚???룵殺ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵◈??룶쥚???룵殺ぁ?????????????룶쨵◈??룶쥚???룵殺ぁ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶쨵◈??룶쥚???룵殺ぁ?????????????룶쨵◈??룶쥚???룵殺ぁ?????????????????????????? |