同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«£«¿¢Ì«Á?«£«¿?«Á?¢Â«Â?«Á?¢Â«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«¿¢Ì«Á?«£«¿?«Á?¢Â«Â?«Á?¢Â«ò???????N????????????????????????????????????????????????????????«£«¿¢Ì«Á?«£«¿?«Á?¢Â«Â?«Á?¢Â«ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾁ?将｣将ｿ?将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?将ﾁ?召ﾂ将????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾁ?将｣将ｿ?将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?将ﾁ?召ﾂ将???????N????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾁ?将｣将ｿ?将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?将ﾁ?召ﾂ将??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äí¬ï?äí?ï?¡î?ï?¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬ï?äí?ï?¡î?ï?¡ý???????N????????????????????????????????????????????????????????äí¬ï?äí?ï?¡î?ï?¡ý??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc13f8faba38fabbf3f8fabc13f8fa2c28fabc23f8fabc13f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶즽タ▩룶절룶즽タ?룶절룫혧ヂ?룶절룫혧ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽タ▩룶절룶즽タ?룶절룫혧ヂ?룶절룫혧ヲ???????N????????????????????????????????????????????????????????룶즽タ▩룶절룶즽タ?룶절룫혧ヂ?룶절룫혧ヲ??????????????? |