同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«£ª®?«²ªÓ???«£ª®??????«£ª®?«²ªÓ???«ã«Á??????«£ª®?«²ªÓ???«£ª®??????«£ª®?«²ªÓ???«ã«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«£ª®?«²ªÓ???«£ª®??????«£ª®?«²ªÓ???«ã«Á??????«£ª®?«²ªÓ???«£ª®??????«£ª®?«²ªÓ???«ã«Á???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｮ?将ｲ宵ﾓ???将｣宵ｮ??????将｣宵ｮ?将ｲ宵ﾓ???将繽ｫﾁ??????将｣宵ｮ?将ｲ宵ﾓ???将｣宵ｮ??????将｣宵ｮ?将ｲ宵ﾓ???将繽ｫﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｮ?将ｲ宵ﾓ???将｣宵ｮ??????将｣宵ｮ?将ｲ宵ﾓ???将繽ｫﾁ??????将｣宵ｮ?将ｲ宵ﾓ???将｣宵ｮ??????将｣宵ｮ?将ｲ宵ﾓ???将繽ｫﾁ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äÇ?èÖ???äÇ??????äÇ?èÖ???ùï??????äÇ?èÖ???äÇ??????äÇ?èÖ???ùï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????äÇ?èÖ???äÇ??????äÇ?èÖ???ùï??????äÇ?èÖ???äÇ??????äÇ?èÖ???ùï???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8faba38faaae3f3f3f3f3f3f8faba38faaae3f8fabb28faad33f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶즽ぎ?룶쾹び???룶즽ぎ??????룶즽ぎ?룶쾹び???룶純チ??????룶즽ぎ?룶쾹び???룶즽ぎ??????룶즽ぎ?룶쾹び???룶純チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶즽ぎ?룶쾹び???룶즽ぎ??????룶즽ぎ?룶쾹び???룶純チ??????룶즽ぎ?룶쾹び???룶즽ぎ??????룶즽ぎ?룶쾹び???룶純チ???????????????????????????????????????????????????? |