同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«£N??????«£N????«£T?«±???«£N??????«£N???????«£N??????«£N?????«©X??????«£N??????«£N????????????«£N??????«£N????«£T?«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????«£N??????«£N????«£T?«±???«£N??????«£N???????«£N??????«£N?????«©X??????«£N??????«£N????????????«£N??????«£N????«£T?«±?????????N????????????????????????????????????????????????????????«£N??????«£N????«£T?«±???«£N??????«£N???????«£N??????«£N?????«©X??????«£N??????«£N????????????«£N??????«£N????«£T?«±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将｣N??????将｣N????将｣T?将ｱ???将｣N??????将｣N???????将｣N??????将｣N?????将ｩX??????将｣N??????将｣N????????????将｣N??????将｣N????将｣T?将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣N??????将｣N????将｣T?将ｱ???将｣N??????将｣N???????将｣N??????将｣N?????将ｩX??????将｣N??????将｣N????????????将｣N??????将｣N????将｣T?将ｱ?????????N????????????????????????????????????????????????????????将｣N??????将｣N????将｣T?将ｱ???将｣N??????将｣N???????将｣N??????将｣N?????将ｩX??????将｣N??????将｣N????????????将｣N??????将｣N????将｣T?将ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äN??????äN????äT?é???äN??????äN???????äN??????äN?????åX??????äN??????äN????????????äN??????äN????äT?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????äN??????äN????äT?é???äN??????äN???????äN??????äN?????åX??????äN??????äN????????????äN??????äN????äT?é?????????N????????????????????????????????????????????????????????äN??????äN????äT?é???äN??????äN???????äN??????äN?????åX??????äN??????äN????????????äN??????äN????äT?é????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????T??????????N?????????N??????????N?????????N????????X?????????N?????????N???????????????N?????????N???????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????T??????????N?????????N??????????N?????????N????????X?????????N?????????N???????????????N?????????N???????T?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????T??????????N?????????N??????????N?????????N????????X?????????N?????????N???????????????N?????????N???????T????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f8faba9583f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶즀??????룶즀????룶즆?룶괄??룶즀??????룶즀???????룶즀??????룶즀?????룶쯝??????룶즀??????룶즀????????????룶즀??????룶즀????룶즆?룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즀??????룶즀????룶즆?룶괄??룶즀??????룶즀???????룶즀??????룶즀?????룶쯝??????룶즀??????룶즀????????????룶즀??????룶즀????룶즆?룶괄????????N????????????????????????????????????????????????????????룶즀??????룶즀????룶즆?룶괄??룶즀??????룶즀???????룶즀??????룶즀?????룶쯝??????룶즀??????룶즀????????????룶즀??????룶즀????룶즆?룶괄???????????????? |