同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«£H?????«²F?©ÁD??????????«£H?????«²F?©ÁD????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£H?????«²F?©ÁD??????????«£H?????«²F?©ÁD???????????????N????????????????????????????????????????????????????????«£H?????«²F?©ÁD??????????«£H?????«²F?©ÁD??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将｣H?????将ｲF?娼ﾁD??????????将｣H?????将ｲF?娼ﾁD????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣H?????将ｲF?娼ﾁD??????????将｣H?????将ｲF?娼ﾁD???????????????N????????????????????????????????????????????????????????将｣H?????将ｲF?娼ﾁD??????????将｣H?????将ｲF?娼ﾁD??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äH?????èF?æD??????????äH?????èF?æD????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äH?????èF?æD??????????äH?????èF?æD???????????????N????????????????????????????????????????????????????????äH?????èF?æD??????????äH?????èF?æD??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????F????D?????????????H????????F????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????F????D?????????????H????????F????D???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????H????????F????D?????????????H????????F????D??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶쥹?????룶콵?룴핪??????????룶쥹?????룶콵?룴핪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥹?????룶콵?룴핪??????????룶쥹?????룶콵?룴핪???????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶쥹?????룶콵?룴핪??????????룶쥹?????룶콵?룴핪??????????????????????? |