同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«£?????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£?????????????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£?????????????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£???????????N????????????????????????????????????????????????????????«£?????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£?????????????«£???¢ìª£???«£?????«£???¢ìª£???«£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????????????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????????????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣???????????N????????????????????????????????????????????????????????将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣?????????????将｣???召?ｪ｣???将｣?????将｣???召?ｪ｣???将｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ä?????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä?????????????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä?????????????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä???????????N????????????????????????????????????????????????????????ä?????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä?????????????ä???ªÄ???ä?????ä???ªÄ???ä??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏪????????????쏪????????????????????쏪????????????????????쏪????????????쏪????????????????????쏪????????????????????????????쏪????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏪????????????쏪????????????????????쏪????????????????????쏪????????????쏪????????????????????쏪????????????????????????????쏪????????????????????쏪??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏪????????????쏪????????????????????쏪????????????????????쏪????????????쏪????????????????????쏪????????????????????????????쏪????????????????????쏪?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????????????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????????????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶?????????????룶???룫鷹ぃ???룶?????룶???룫鷹ぃ???룶??????????????????? |