同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«£?????????????«®?¢Ä??«®?¢Ä??«±?¢ð?????«£??????«£???????©Á?¡ø??????«£??????«®?¢Ä???????«£??????«£??????????«®?¢Ä??«®?¢Ä????????????«®?¢Ä??«®?¢Ä??«®¡ë¡ò«±¡ñ¡Þ«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?????????????«®?¢Ä??«®?¢Ä??«±?¢ð?????«£??????«£???????©Á?¡ø??????«£??????«®?¢Ä???????«£??????«£??????????«®?¢Ä??«®?¢Ä????????????«®?¢Ä??«®?¢Ä??«®¡ë¡ò«±¡ñ¡Þ«®???????????????N????????????????????????????????????????????????????????«£?????????????«®?¢Ä??«®?¢Ä??«±?¢ð?????«£??????«£???????©Á?¡ø??????«£??????«®?¢Ä???????«£??????«£??????????«®?¢Ä??«®?¢Ä????????????«®?¢Ä??«®?¢Ä??«®¡ë¡ò«±¡ñ¡Þ«®??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将｣?????????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ??将ｱ?召?????将｣??????将｣???????娼ﾁ?｡??????将｣??????将ｮ?召ﾄ???????将｣??????将｣??????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ????????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ??将ｮ｡?ｫｱ｡ﾞ将ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣?????????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ??将ｱ?召?????将｣??????将｣???????娼ﾁ?｡??????将｣??????将ｮ?召ﾄ???????将｣??????将｣??????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ????????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ??将ｮ｡?ｫｱ｡ﾞ将ｮ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????将｣?????????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ??将ｱ?召?????将｣??????将｣???????娼ﾁ?｡??????将｣??????将ｮ?召ﾄ???????将｣??????将｣??????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ????????????将ｮ?召ﾄ??将ｮ?召ﾄ??将ｮ｡?ｫｱ｡ﾞ将ｮ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????ç?¿??ç?¿??é?¤?????ä??????ä???????æ?§??????ä??????ç?¿???????ä??????ä??????????ç?¿??ç?¿????????????ç?¿??ç?¿??簣颱ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????ç?¿??ç?¿??é?¤?????ä??????ä???????æ?§??????ä??????ç?¿???????ä??????ä??????????ç?¿??ç?¿????????????ç?¿??ç?¿??簣颱ç???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????ç?¿??ç?¿??é?¤?????ä??????ä???????æ?§??????ä??????ç?¿???????ä??????ä??????????ç?¿??ç?¿????????????ç?¿??ç?¿??簣颱ç??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f83f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabae3f8fa2c43f3f8fabaea1eba1f28fabb1a1f1a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????룶?룫츳?룶?룫츳?룶괄룫栓????룶??????룶???????룴절⊂??????룶??????룶?룫츳??????룶??????룶??????????룶?룫츳?룶?룫츳???????????룶?룫츳?룶?룫츳?룶?濡卽ケ∵◇룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????룶?룫츳?룶?룫츳?룶괄룫栓????룶??????룶???????룴절⊂??????룶??????룶?룫츳??????룶??????룶??????????룶?룫츳?룶?룫츳???????????룶?룫츳?룶?룫츳?룶?濡卽ケ∵◇룶???????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????룶?룫츳?룶?룫츳?룶괄룫栓????룶??????룶???????룴절⊂??????룶??????룶?룫츳??????룶??????룶??????????룶?룫츳?룶?룫츳???????????룶?룫츳?룶?룫츳?룶?濡卽ケ∵◇룶??????????????????????? |