ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????«¡©°«¡«¡?«¤?????«¡©°«¡«¡??????«¡©°«¡«¡?«¤?????«¤????????«¡©°«¡«¡?«¤?????«¡©°«¡«¡??????«¡©°«¡«¡?«¤?????«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«¡©°«¡«¡?«¤?????«¡©°«¡«¡??????«¡©°«¡«¡?«¤?????«¤????????«¡©°«¡«¡?«¤?????«¡©°«¡«¡??????«¡©°«¡«¡?«¤?????«¤??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????将｡娼ｰ将｡将｡?将､?????将｡娼ｰ将｡将｡??????将｡娼ｰ将｡将｡?将､?????将､????????将｡娼ｰ将｡将｡?将､?????将｡娼ｰ将｡将｡??????将｡娼ｰ将｡将｡?将､?????将､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将｡娼ｰ将｡将｡?将､?????将｡娼ｰ将｡将｡??????将｡娼ｰ将｡将｡?将､?????将､????????将｡娼ｰ将｡将｡?将､?????将｡娼ｰ将｡将｡??????将｡娼ｰ将｡将｡?将､?????将､??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????áÞáá?â?????áÞáá??????áÞáá?â?????â????????áÞáá?â?????áÞáá??????áÞáá?â?????â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????áÞáá?â?????áÞáá??????áÞáá?â?????â????????áÞáá?â?????áÞáá??????áÞáá?â?????â??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faba13f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????룶죴ŉ룶죴ァ?룶｝????룶죴ŉ룶죴ァ??????룶죴ŉ룶죴ァ?룶｝????룶｝???????룶죴ŉ룶죴ァ?룶｝????룶죴ŉ룶죴ァ??????룶죴ŉ룶죴ァ?룶｝????룶｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶죴ŉ룶죴ァ?룶｝????룶죴ŉ룶죴ァ??????룶죴ŉ룶죴ァ?룶｝????룶｝???????룶죴ŉ룶죴ァ?룶｝????룶죴ŉ룶죴ァ??????룶죴ŉ룶죴ァ?룶｝????룶｝?????????????????????????????????????????????????????