同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«¡??????«¡¢´?????«¡??«¡¢´??M???A?????«¡??????«¡¢´?????«¡??«¡¢´??O???????????«¡??????«¡¢´??«¡??????«¡¢´???«¡¢´?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡??????«¡¢´?????«¡??«¡¢´??M???A?????«¡??????«¡¢´?????«¡??«¡¢´??O???????????«¡??????«¡¢´??«¡??????«¡¢´???«¡¢´?\????????N????????????????????????????????????????????????????????«¡??????«¡¢´?????«¡??«¡¢´??M???A?????«¡??????«¡¢´?????«¡??«¡¢´??O???????????«¡??????«¡¢´??«¡??????«¡¢´???«¡¢´?\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将｡??????将｡召ｴ?????将｡??将｡召ｴ??M???A?????将｡??????将｡召ｴ?????将｡??将｡召ｴ??O???????????将｡??????将｡召ｴ??将｡??????将｡召ｴ???将｡召ｴ?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡??????将｡召ｴ?????将｡??将｡召ｴ??M???A?????将｡??????将｡召ｴ?????将｡??将｡召ｴ??O???????????将｡??????将｡召ｴ??将｡??????将｡召ｴ???将｡召ｴ?\????????N????????????????????????????????????????????????????????将｡??????将｡召ｴ?????将｡??将｡召ｴ??M???A?????将｡??????将｡召ｴ?????将｡??将｡召ｴ??O???????????将｡??????将｡召ｴ??将｡??????将｡召ｴ???将｡召ｴ?\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????á??????á¯?????á??á¯??M???A?????á??????á¯?????á??á¯??O???????????á??????á¯??á??????á¯???á¯?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á¯?????á??á¯??M???A?????á??????á¯?????á??á¯??O???????????á??????á¯??á??????á¯???á¯?\????????N????????????????????????????????????????????????????????á??????á¯?????á??á¯??M???A?????á??????á¯?????á??á¯??O???????????á??????á¯??á??????á¯???á¯?\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f8faba18fa2b43f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶죴¤?????룶??룶죴¤??M???A?????룶??????룶죴¤?????룶??룶죴¤??O???????????룶??????룶죴¤??룶??????룶죴¤???룶죴¤?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶죴¤?????룶??룶죴¤??M???A?????룶??????룶죴¤?????룶??룶죴¤??O???????????룶??????룶죴¤??룶??????룶죴¤???룶죴¤?\????????N????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶죴¤?????룶??룶죴¤??M???A?????룶??????룶죴¤?????룶??룶죴¤??O???????????룶??????룶죴¤??룶??????룶죴¤???룶죴¤?\???????????????? |