同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªòªª????¡Þ©¡????¡ñ¡ë????¡Þ©¡??ªå??¡Þ©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªòªª????¡Þ©¡????¡ñ¡ë????¡Þ©¡??ªå??¡Þ©¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªòªª????¡Þ©¡????¡ñ¡ë????¡Þ©¡??ªå??¡Þ©¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ェェ????。゙娼。????。????。゙娼。??宵??。゙娼。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェェ????。゙娼。????。????。゙娼。??宵??。゙娼。????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ェェ????。゙娼。????。????。゙娼。??宵??。゙娼。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÝÃ????±Æ????¢°????±Æ??Û??±Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÃ????±Æ????¢°????±Æ??Û??±Æ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÝÃ????±Æ????¢°????±Æ??Û??±Æ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????ޏ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????ޏ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵卽お????◇룴????∵〓????◇룴??룵審?◇룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽お????◇룴????∵〓????◇룴??룵審?◇룴????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵卽お????◇룴????∵〓????◇룴??룵審?◇룴???????????????????? |