同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªãû??????ªãû?????????????ªãû??????ªãû???????ªãû??????ªãû????«???«²ªÐ??«Âª¤??????ªãû??????ªãû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªãû??????ªãû?????????????ªãû??????ªãû???????ªãû??????ªãû????«???«²ªÐ??«Âª¤??????ªãû??????ªãû????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªãû??????ªãû?????????????ªãû??????ªãû???????ªãû??????ªãû????«???«²ªÐ??«Âª¤??????ªãû??????ªãû???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵脯??????宵脯?????????????宵脯??????宵脯???????宵脯??????宵脯????将???将ｲ宵ﾐ??将ﾂ宵､??????宵脯??????宵脯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵脯??????宵脯?????????????宵脯??????宵脯???????宵脯??????宵脯????将???将ｲ宵ﾐ??将ﾂ宵､??????宵脯??????宵脯????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵脯??????宵脯?????????????宵脯??????宵脯???????宵脯??????宵脯????将???将ｲ宵ﾐ??将ﾂ宵､??????宵脯??????宵脯???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ù??????Ù?????????????Ù??????Ù???????Ù??????Ù???????èÑ??îÂ??????Ù??????Ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù??????Ù?????????????Ù??????Ù???????Ù??????Ù???????èÑ??îÂ??????Ù??????Ù????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ù??????Ù?????????????Ù??????Ù???????Ù??????Ù???????èÑ??îÂ??????Ù??????Ù???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb28faad03f3f8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵審??????룵審?????????????룵審??????룵審???????룵審??????룵審????룶???룶쾹ば??룶혧い??????룵審??????룵審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵審??????룵審?????????????룵審??????룵審???????룵審??????룵審????룶???룶쾹ば??룶혧い??????룵審??????룵審????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵審??????룵審?????????????룵審??????룵審???????룵審??????룵審????룶???룶쾹ば??룶혧い??????룵審??????룵審???????????????????? |