同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿???¢ð«±©¡???????????ªâ«¿???¢ð«±©¡?????ªâ«¿???¢ð«±©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿???¢ð«±©¡???????????ªâ«¿???¢ð«±©¡?????ªâ«¿???¢ð«±©¡???????N????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿???¢ð«±©¡???????????ªâ«¿???¢ð«±©¡?????ªâ«¿???¢ð«±©¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ???召ォア娼。???????????宵竢ォソ???召ォア娼。?????宵竢ォソ???召ォア娼。????????????????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ???召ォア娼。???????????宵竢ォソ???召ォア娼。?????宵竢ォソ???召ォア娼。???????N????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ???召ォア娼。???????????宵竢ォソ???召ォア娼。?????宵竢ォソ???召ォア娼。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Úí???¤éÆ???????????Úí???¤éÆ?????Úí???¤éÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????Úí???¤éÆ???????????Úí???¤éÆ?????Úí???¤éÆ???????N????????????????????????????????????????????????????????Úí???¤éÆ???????????Úí???¤éÆ?????Úí???¤éÆ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????⏫??????????????????????????⏫????????????????????⏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫??????????????????????????⏫????????????????????⏫????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????⏫??????????????????????????⏫????????????????????⏫???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f8fa2f08fabb18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ???룫碇ケ룴???????????룵殺タ???룫碇ケ룴?????룵殺タ???룫碇ケ룴????????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ???룫碇ケ룴???????????룵殺タ???룫碇ケ룴?????룵殺タ???룫碇ケ룴???????N????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ???룫碇ケ룴???????????룵殺タ???룫碇ケ룴?????룵殺タ???룫碇ケ룴??????????????? |