同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªØ?¢ð??«Ô¢ð????ªØ?¢ð??«Ô¢ð??????????????ªØ?¢ð??«Ô¢ð????ªØ?¢ð??«Ô¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ?¢ð??«Ô¢ð????ªØ?¢ð??«Ô¢ð??????????????ªØ?¢ð??«Ô¢ð????ªØ?¢ð??«Ô¢ð????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªØ?¢ð??«Ô¢ð????ªØ?¢ð??«Ô¢ð??????????????ªØ?¢ð??«Ô¢ð????ªØ?¢ð??«Ô¢ð???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ?召??将ﾔ召????宵ﾘ?召??将ﾔ召??????????????宵ﾘ?召??将ﾔ召????宵ﾘ?召??将ﾔ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ?召??将ﾔ召????宵ﾘ?召??将ﾔ召??????????????宵ﾘ?召??将ﾔ召????宵ﾘ?召??将ﾔ召????????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ?召??将ﾔ召????宵ﾘ?召??将ﾔ召??????????????宵ﾘ?召??将ﾔ召????宵ﾘ?召??将ﾔ召???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Õ?¤??ô¤????Õ?¤??ô¤??????????????Õ?¤??ô¤????Õ?¤??ô¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ?¤??ô¤????Õ?¤??ô¤??????????????Õ?¤??ô¤????Õ?¤??ô¤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Õ?¤??ô¤????Õ?¤??ô¤??????????????Õ?¤??ô¤????Õ?¤??ô¤???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????ԏ???????????????????????????ԏ?????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????ԏ???????????????????????????ԏ?????????????????ԏ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????ԏ???????????????????????????ԏ?????????????????ԏ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f8faad83f8fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵療룫栓?룶悳?????룵療룫栓?룶悳???????????????룵療룫栓?룶悳?????룵療룫栓?룶悳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療룫栓?룶悳?????룵療룫栓?룶悳???????????????룵療룫栓?룶悳?????룵療룫栓?룶悳?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵療룫栓?룶悳?????룵療룫栓?룶悳???????????????룵療룫栓?룶悳?????룵療룫栓?룶悳????????????????????????? |