同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã???????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã?????????????ªÔªã«²¡Þ?????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã???????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã???????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã?????????????ªÔªã«²¡Þ?????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã???????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã???????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã?????????????ªÔªã«²¡Þ?????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã???????????ªÔªã«²¡Þ????ªÔªãªÔªã???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵???????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵?????????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ?????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵???????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵???????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵?????????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ?????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵???????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵???????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵?????????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ?????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵???????????宵ﾔ宵繽ｫｲ｡ﾞ????宵ﾔ宵繽ｪﾔ宵???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ???????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ?????????????ÔÙè±?????ÔÙè±????ÔÙÔÙ???????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ???????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ?????????????ÔÙè±?????ÔÙè±????ÔÙÔÙ???????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ???????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ?????????????ÔÙè±?????ÔÙè±????ÔÙÔÙ???????????ÔÙè±????ÔÙÔÙ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ???????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ?????????????????ԏ?㏫??????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ???????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ???????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ?????????????????ԏ?㏫??????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ???????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ???????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ?????????????????ԏ?㏫??????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ???????????????ԏ?㏫?????????ԏ?㏪ԏ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faae38fabb2a1de3f3f3f3f8faad48faae38faad48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ???????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ?????????????룵悳ゃ룶깹咐????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ???????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ???????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ?????????????룵悳ゃ룶깹咐????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ???????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ???????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ?????????????룵悳ゃ룶깹咐????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ???????????룵悳ゃ룶깹咐???룵悳ゃ룵悳ゃ???????????????????????????????????? |