同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªÒ¢Â????ª¤¢Â©°???????????????????ªÒ¢Â????ª¤¢Â©°??????????????????????ªÒ¢Â????ª¤¢Â©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ¢Â????ª¤¢Â©°???????????????????ªÒ¢Â????ª¤¢Â©°??????????????????????ªÒ¢Â????ª¤¢Â©°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵メ召ツ????宵、召ツ娼ー???????????????????宵メ召ツ????宵、召ツ娼ー??????????????????????宵メ召ツ????宵、召ツ娼ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵メ召ツ????宵、召ツ娼ー???????????????????宵メ召ツ????宵、召ツ娼ー??????????????????????宵メ召ツ????宵、召ツ娼ー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ò¡????¡Þ???????????????????Ò¡????¡Þ??????????????????????Ò¡????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò¡????¡Þ???????????????????Ò¡????¡Þ??????????????????????Ò¡????¡Þ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵欄◈????룵쨵◈룴???????????????????룵欄◈????룵쨵◈룴??????????????????????룵欄◈????룵쨵◈룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵欄◈????룵쨵◈룴???????????????????룵欄◈????룵쨵◈룴??????????????????????룵欄◈????룵쨵◈룴????????????????????? |