同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªÐ??????«®?¡ø?????ªÐ??????«®?¡ø?????????ªÐ??????«®?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÐ??????«®?¡ø?????ªÐ??????«®?¡ø?????????ªÐ??????«®?¡ø??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªÐ??????«®?¡ø?????ªÐ??????«®?¡ø?????????ªÐ??????«®?¡ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ??????将ｮ?｡?????宵ﾐ??????将ｮ?｡?????????宵ﾐ??????将ｮ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ??????将ｮ?｡?????宵ﾐ??????将ｮ?｡?????????宵ﾐ??????将ｮ?｡??????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ??????将ｮ?｡?????宵ﾐ??????将ｮ?｡?????????宵ﾐ??????将ｮ?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ñ??????ç?§?????Ñ??????ç?§?????????Ñ??????ç?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ??????ç?§?????Ñ??????ç?§?????????Ñ??????ç?§??????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ñ??????ç?§?????Ñ??????ç?§?????????Ñ??????ç?§?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵仇?????룶?⊂?????룵仇?????룶?⊂?????????룵仇?????룶?⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵仇?????룶?⊂?????룵仇?????룶?⊂?????????룵仇?????룶?⊂??????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵仇?????룶?⊂?????룵仇?????룶?⊂?????????룵仇?????룶?⊂?????????????????????? |