同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªÂª©??????ªâª£????¢ëª£??????¢±ª£????¢Ãª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂª©??????ªâª£????¢ëª£??????¢±ª£????¢Ãª£?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªÂª©??????ªâª£????¢ëª£??????¢±ª£????¢Ãª£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ宵ｩ??????宵竢ｪ｣????召?ｪ｣??????召ｱ宵｣????召ﾃ宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ宵ｩ??????宵竢ｪ｣????召?ｪ｣??????召ｱ宵｣????召ﾃ宵｣?????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ宵ｩ??????宵竢ｪ｣????召?ｪ｣??????召ｱ宵｣????召ﾃ宵｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÎÅ??????ÚÄ????ºÄ??????¸Ä????¦Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎÅ??????ÚÄ????ºÄ??????¸Ä????¦Ä?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÎÅ??????ÚÄ????ºÄ??????¸Ä????¦Ä????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪???????돪???????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪???????돪???????????????????Ï???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪???????돪???????????????????Ï??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaa93f3f3f3f3f3f8faae28faaa33f3f3f3f8fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa33f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵혧ぉ??????룵殺ぃ????룫悠ぃ??????룫콓ぃ????룫횕ぃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵혧ぉ??????룵殺ぃ????룫悠ぃ??????룫콓ぃ????룫횕ぃ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵혧ぉ??????룵殺ぃ????룫悠ぃ??????룫콓ぃ????룫횕ぃ????????????????????? |