同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³?????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³???????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³?????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³???????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³?????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³???????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³?????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³???????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³?????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³???????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³?????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³??ª²¡Þ?¢ë«Ò«³???????????ª²¡Þ?¢ë«Ò«³?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ?????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ???????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ?????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ???????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ?????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ???????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ?????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ???????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ?????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ???????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ?????宵イ。゙?召?ォメ将ウ??宵イ。゙?召?ォメ将ウ???????????宵イ。゙?召?ォメ将ウ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë?????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë???????????ȱ?ºòë??????????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë?????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë???????????ȱ?ºòë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë?????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë???????????ȱ?ºòë??????????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë?????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë???????????ȱ?ºòë??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë?????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë???????????ȱ?ºòë??????????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë?????ȱ?ºòë??ȱ?ºòë???????????ȱ?ºòë?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????돫ҏ????????????돫ҏ???????????????돫ҏ????????????돫ҏ?????????????????????돫ҏ????????????????????돫ҏ????????????돫ҏ???????????????돫ҏ????????????돫ҏ?????????????????????돫ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫ҏ????????????돫ҏ???????????????돫ҏ????????????돫ҏ?????????????????????돫ҏ????????????????????돫ҏ????????????돫ҏ???????????????돫ҏ????????????돫ҏ?????????????????????돫ҏ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????돫ҏ????????????돫ҏ???????????????돫ҏ????????????돫ҏ?????????????????????돫ҏ????????????????????돫ҏ????????????돫ҏ???????????????돫ҏ????????????돫ҏ?????????????????????돫ҏ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2a1de3f8fa2eb8fabd28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗??????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗??????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗??????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗??????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗??????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗????룵깹咐룫悠ヒ룶끗?룵깹咐룫悠ヒ룶끗??????????룵깹咐룫悠ヒ룶끗????????????????????????? |