同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡ñ?????G????ªª¡øª¤¡ñ?????O??ªª¡øª¤¡ñ?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡ñ?????G????ªª¡øª¤¡ñ?????O??ªª¡øª¤¡ñ?????H????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡ñ?????G????ªª¡øª¤¡ñ?????O??ªª¡øª¤¡ñ?????H???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?????G????宵ｪ｡ｪ､｡?????O??宵ｪ｡ｪ､｡?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?????G????宵ｪ｡ｪ､｡?????O??宵ｪ｡ｪ､｡?????H????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｡?????G????宵ｪ｡ｪ､｡?????O??宵ｪ｡ｪ､｡?????H???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�????G????�????O??�????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????G????�????O??�????H????????????N????????????????????????????????????????????????????????�????G????�????O??�????H???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????O?????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????O?????????????????H????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????O?????????????????H???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f473f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f4f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f13f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い∵?????G????룵ぁ杷い∵?????O??룵ぁ杷い∵?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い∵?????G????룵ぁ杷い∵?????O??룵ぁ杷い∵?????H????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い∵?????G????룵ぁ杷い∵?????O??룵ぁ杷い∵?????H???????????????????? |