同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñª¤?ª¤?????ªª¡òª¤?ª¤????ªª¡ñª¤?ª¤????????ªª¡ñª¤?ª¤?????ªª¡òª¤?ª¤?????ªª¡ñª¤?ª¤?????????????ªª¡ñª¤?ª¤?????ªª¡òª¤?ª¤????ªª¡ñª¤?ª¤????????ªª¡ñª¤?ª¤?????ªª¡òª¤?ª¤?????ªª¡ñª¤?ª¤????????????ªª¡ñª¤?ª¤?????ªª¡òª¤?ª¤????ªª¡ñª¤?ª¤????????ªª¡ñª¤?ª¤?????ªª¡òª¤?ª¤?????ªª¡ñª¤?ª¤?????????????ªª¡ñª¤?ª¤?????ªª¡òª¤?ª¤????ªª¡ñª¤?ª¤????????ªª¡ñª¤?ª¤?????ªª¡òª¤?ª¤?????ªª¡ñª¤?ª¤??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､????宵ｪ｡ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､????宵ｪ｡ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､????宵ｪ｡ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､????宵ｪ｡ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�????�???�???????�????�????�????????????�????�???�???????�????�????�???????????�????�???�???????�????�????�????????????�????�???�???????�????�????�?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ存い?룵｝????룵ぁ卽い?룵｝???룵ぁ存い?룵｝???????룵ぁ存い?룵｝????룵ぁ卽い?룵｝????룵ぁ存い?룵｝????????????룵ぁ存い?룵｝????룵ぁ卽い?룵｝???룵ぁ存い?룵｝???????룵ぁ存い?룵｝????룵ぁ卽い?룵｝????룵ぁ存い?룵｝???????????룵ぁ存い?룵｝????룵ぁ卽い?룵｝???룵ぁ存い?룵｝???????룵ぁ存い?룵｝????룵ぁ卽い?룵｝????룵ぁ存い?룵｝????????????룵ぁ存い?룵｝????룵ぁ卽い?룵｝???룵ぁ存い?룵｝???????룵ぁ存い?룵｝????룵ぁ卽い?룵｝????룵ぁ存い?룵｝?????????????????????????????????? |