同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â??ªª¢íª¤???ªª?ªª¢Â??????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â????????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â??ªª¢íª¤???ªª?ªª¢Â??????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â????????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â???????????N????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â??ªª¢íª¤???ªª?ªª¢Â??????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â????????ªª?ªª¢Â?ªª?ªª¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??宵ｪ召尞ｪ､???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??宵ｪ召尞ｪ､???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ???????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??宵ｪ召尞ｪ､???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�á?�á??é�??�á??????�á?�á????????�á?�á????????????????????????????????????????????????????????????????????????�á?�á??é�??�á??????�á?�á????????�á?�á???????????N????????????????????????????????????????????????????????�á?�á??é�??�á??????�á?�á????????�á?�á??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈??룵첂?룵｝??룵₃룵첂◈??????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈????????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈??룵첂?룵｝??룵₃룵첂◈??????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈????????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈???????????N????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈??룵첂?룵｝??룵₃룵첂◈??????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈????????룵₃룵첂◈?룵₃룵첂◈??????????????????? |