同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªª??\???D???????ªª??\???P??\????????\????ªª??\???U????ªª??\???D??????ªª??\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??\???D???????ªª??\???P??\????????\????ªª??\???U????ªª??\???D??????ªª??\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªª??\???D???????ªª??\???P??\????????\????ªª??\???U????ªª??\???D??????ªª??\???D???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??\???D???????宵ｪ??\???P??\????????\????宵ｪ??\???U????宵ｪ??\???D??????宵ｪ??\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??\???D???????宵ｪ??\???P??\????????\????宵ｪ??\???U????宵ｪ??\???D??????宵ｪ??\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??\???D???????宵ｪ??\???P??\????????\????宵ｪ??\???U????宵ｪ??\???D??????宵ｪ??\???D???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ã??\???D???????Ã??\???P??\????????\????Ã??\???U????Ã??\???D??????Ã??\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??\???D???????Ã??\???P??\????????\????Ã??\???U????Ã??\???D??????Ã??\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ã??\???D???????Ã??\???P??\????????\????Ã??\???U????Ã??\???D??????Ã??\???D???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????\???D????????????\???P??\????????\?????????\???U?????????\???D???????????\???D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D????????????\???P??\????????\?????????\???U?????????\???D???????????\???D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????\???D????????????\???P??\????????\?????????\???U?????????\???D???????????\???D???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵₃?\???D???????룵₃?\???P??\????????\????룵₃?\???U????룵₃?\???D??????룵₃?\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?\???D???????룵₃?\???P??\????????\????룵₃?\???U????룵₃?\???D??????룵₃?\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵₃?\???D???????룵₃?\???P??\????????\????룵₃?\???U????룵₃?\???D??????룵₃?\???D???????????????????? |