同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª©?ª©?????ª©?ª©?ª©??ª¤???ª©?ª©????????????ª©?ª©?????ª©?ª©?ª©??ª¤??????ª©?ª©?ª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©?ª©?????ª©?ª©?ª©??ª¤???ª©?ª©????????????ª©?ª©?????ª©?ª©?ª©??ª¤??????ª©?ª©?ª£?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª©?ª©?????ª©?ª©?ª©??ª¤???ª©?ª©????????????ª©?ª©?????ª©?ª©?ª©??ª¤??????ª©?ª©?ª£????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ?宵ｩ?宵ｩ??宵､???宵ｩ?宵ｩ????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ?宵ｩ?宵ｩ??宵､??????宵ｩ?宵ｩ?宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ?宵ｩ?宵ｩ??宵､???宵ｩ?宵ｩ????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ?宵ｩ?宵ｩ??宵､??????宵ｩ?宵ｩ?宵｣?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ?宵ｩ?宵ｩ??宵､???宵ｩ?宵ｩ????????????宵ｩ?宵ｩ?????宵ｩ?宵ｩ?宵ｩ??宵､??????宵ｩ?宵ｩ?宵｣????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Å?Å?????Å?Å?Å??Â???Å?Å????????????Å?Å?????Å?Å?Å??Â??????Å?Å?Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å?Å?????Å?Å?Å??Â???Å?Å????????????Å?Å?????Å?Å?Å??Â??????Å?Å?Ä?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Å?Å?????Å?Å?Å??Â???Å?Å????????????Å?Å?????Å?Å?Å??Â??????Å?Å?Ä????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa93f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝룵⅝룵⅝?룵｝??룵⅝룵⅝???????????룵⅝룵⅝????룵⅝룵⅝룵⅝?룵｝?????룵⅝룵⅝룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝룵⅝룵⅝?룵｝??룵⅝룵⅝???????????룵⅝룵⅝????룵⅝룵⅝룵⅝?룵｝?????룵⅝룵⅝룵?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룵⅝????룵⅝룵⅝룵⅝?룵｝??룵⅝룵⅝???????????룵⅝룵⅝????룵⅝룵⅝룵⅝?룵｝?????룵⅝룵⅝룵????????????????????????? |