同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤??????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤???????????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤????ª¤¡ø?????????????ª¤¡ë??ª¤???????ª¤???ª¤¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤??????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤???????????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤????ª¤¡ø?????????????ª¤¡ë??ª¤???????ª¤???ª¤¡ë?????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤??????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤???????????????????ª¤¡ø??????????????ª¤¡ë??ª¤????ª¤¡ø?????????????ª¤¡ë??ª¤???????ª¤???ª¤¡ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､??????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､???????????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､????宵､｡?????????????宵､｡??宵､???????宵､???宵､｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､??????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､???????????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､????宵､｡?????????????宵､｡??宵､???????宵､???宵､｡?????????N????????????????????????????????????????????????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､??????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､???????????????????宵､｡??????????????宵､｡??宵､????宵､｡?????????????宵､｡??宵､???????宵､???宵､｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????§??????????????°??�?????????????§??????????????°??�??????????????????§??????????????°??�???§?????????????°??�??????�??°??????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????????°??�?????????????§??????????????°??�??????????????????§??????????????°??�???§?????????????°??�??????�??°?????????N????????????????????????????????????????????????????????§??????????????°??�?????????????§??????????????°??�??????????????????§??????????????°??�???§?????????????°??�??????�??°????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝?????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝??????????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝???룵ㄱ濯????????????룵ㄱ熉?룵｝??????룵｝??룵ㄱ熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝?????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝??????????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝???룵ㄱ濯????????????룵ㄱ熉?룵｝??????룵｝??룵ㄱ熉????????N????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝?????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝??????????????????룵ㄱ濯?????????????룵ㄱ熉?룵｝???룵ㄱ濯????????????룵ㄱ熉?룵｝??????룵｝??룵ㄱ熉???????????????? |