ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í?????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í?????????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í???ª¤¡ñªª¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í?????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í?????????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í???ª¤¡ñªª¡ø????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í?????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í?????????ª¤¡ñªª¡ø???ª¤¢Âª¤¡øª¤¢Âª¤¢í???ª¤¡ñªª¡ø????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召?????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召?????????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召???宵､｡ｪｪ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召?????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召?????????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召???宵､｡ｪｪ｡????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召?????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召?????????宵､｡ｪｪ｡???宵､召ﾂ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､召???宵､｡ｪｪ｡????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©?????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©?????????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©???Â¢Ã§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©?????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©?????????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©???Â¢Ã§????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©?????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©?????????Â¢Ã§???Â¡Â§Â¡Â©???Â¢Ã§????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????񏪪???????????????????????????????񏪪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????񏪪???????????????????????????????񏪪??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????񏪪???????????????????????????????񏪪??????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f88faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏???룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏????????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏??룵ㄱ存お⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏???룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏????????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏??룵ㄱ存お⊂????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏???룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏????????룵ㄱ存お⊂???룵쨵◈룵ㄱ杷い룫혧い룫薏??룵ㄱ存お⊂????????????????????????????????????????????????