同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª¤??????«À?¢?????ª¤??????«¿?¢????????«Ð?¢?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??????«À?¢?????ª¤??????«¿?¢????????«Ð?¢?¢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¤??????«À?¢?????ª¤??????«¿?¢????????«Ð?¢?¢????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵､??????将ﾀ?召?????宵､??????将ｿ?召????????将ﾐ?召?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､??????将ﾀ?召?????宵､??????将ｿ?召????????将ﾐ?召?｢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵､??????将ﾀ?召?????宵､??????将ｿ?召????????将ﾐ?召?｢????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Â??????ì??????Â??????í?????????ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??????ì??????Â??????í?????????ñ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????Â??????ì??????Â??????í?????????ñ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룶웡룫?????룵｝?????룶엌룫????????룶仇룫?∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룶웡룫?????룵｝?????룶엌룫????????룶仇룫?∨????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룶웡룫?????룵｝?????룶엌룫????????룶仇룫?∨???????????????????? |