同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª¤¢Â????ª£ýª¤¢Êû??ª£ýª¤¢Â???????ª£ýª¤¢Â????ª£ýª¤¢Êû???ª£ýª¤¢Â????????????ª£ýª¤¢Â????ª£ýª¤¢Êû??ª£ýª¤¢Â???????ª£ýª¤¢Â????ª£ýª¤¢Êû???ª£ýª¤¢Â???????????ª£ýª¤¢Â????ª£ýª¤¢Êû??ª£ýª¤¢Â???????ª£ýª¤¢Â????ª£ýª¤¢Êû???ª£ýª¤¢Â????????????ª£ýª¤¢Â????ª£ýª¤¢Êû??ª£ýª¤¢Â???????ª£ýª¤¢Â????ª£ýª¤¢Êû???ª£ýª¤¢Â?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵､召ﾂ????宵｣?宵､｢ﾊ??宵｣?宵､召ﾂ???????宵｣?宵､召ﾂ????宵｣?宵､｢ﾊ???宵｣?宵､召ﾂ????????????宵｣?宵､召ﾂ????宵｣?宵､｢ﾊ??宵｣?宵､召ﾂ???????宵｣?宵､召ﾂ????宵｣?宵､｢ﾊ???宵｣?宵､召ﾂ???????????宵｣?宵､召ﾂ????宵｣?宵､｢ﾊ??宵｣?宵､召ﾂ???????宵｣?宵､召ﾂ????宵｣?宵､｢ﾊ???宵｣?宵､召ﾂ????????????宵｣?宵､召ﾂ????宵｣?宵､｢ﾊ??宵｣?宵､召ﾂ???????宵｣?宵､召ﾂ????宵｣?宵､｢ﾊ???宵｣?宵､召ﾂ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ä??¡????Ä??∧??Ä??¡???????Ä??¡????Ä??∧???Ä??¡????????????Ä??¡????Ä??∧??Ä??¡???????Ä??¡????Ä??∧???Ä??¡???????????Ä??¡????Ä??∧??Ä??¡???????Ä??¡????Ä??∧???Ä??¡????????????Ä??¡????Ä??∧??Ä??¡???????Ä??¡????Ä??∧???Ä??¡?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a2cafb3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◈????룵｝룵ㄲ邯??룵｝룵쨵◈???????룵｝룵쨵◈????룵｝룵ㄲ邯???룵｝룵쨵◈????????????룵｝룵쨵◈????룵｝룵ㄲ邯??룵｝룵쨵◈???????룵｝룵쨵◈????룵｝룵ㄲ邯???룵｝룵쨵◈???????????룵｝룵쨵◈????룵｝룵ㄲ邯??룵｝룵쨵◈???????룵｝룵쨵◈????룵｝룵ㄲ邯???룵｝룵쨵◈????????????룵｝룵쨵◈????룵｝룵ㄲ邯??룵｝룵쨵◈???????룵｝룵쨵◈????룵｝룵ㄲ邯???룵｝룵쨵◈?????????????????????????????????? |