同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª??¡ñ«àû?ª??¡ñª£ý???????ª??¡ñ«àû?ª??¡ñª£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¡ñ«àû?ª??¡ñª£ý???????ª??¡ñ«àû?ª??¡ñª£ý????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª??¡ñ«àû?ª??¡ñª£ý???????ª??¡ñ«àû?ª??¡ñª£ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵??｡ｫ瓔?宵??｡ｪ｣????????宵??｡ｫ瓔?宵??｡ｪ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??｡ｫ瓔?宵??｡ｪ｣????????宵??｡ｫ瓔?宵??｡ｪ｣?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵??｡ｫ瓔?宵??｡ｪ｣????????宵??｡ｫ瓔?宵??｡ｪ｣????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ť???¢Ä?????????¢ť???¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ť???¢Ä?????????¢ť???¢Ä????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ť???¢Ä?????????¢ť???¢Ä???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabe0fb3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶珹?룵??∵룵｝???????룵??∵룶珹?룵??∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶珹?룵??∵룵｝???????룵??∵룶珹?룵??∵룵｝????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶珹?룵??∵룵｝???????룵??∵룶珹?룵??∵룵｝???????????????????????? |