同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢??ª??ª?¢???ª?¢??????ª??ª?¢???????ª??ª?¢??ª??ª?¢?????????ª??ª?¢??ª??ª?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢??ª??ª?¢???ª?¢??????ª??ª?¢???????ª??ª?¢??ª??ª?¢?????????ª??ª?¢??ª??ª?¢????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢??ª??ª?¢???ª?¢??????ª??ª?¢???????ª??ª?¢??ª??ª?¢?????????ª??ª?¢??ª??ª?¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵??宵?召??宵??宵?召???宵?召??????宵??宵?召???????宵??宵?召??宵??宵?召?????????宵??宵?召??宵??宵?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??宵?召??宵??宵?召???宵?召??????宵??宵?召???????宵??宵?召??宵??宵?召?????????宵??宵?召??宵??宵?召????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵??宵?召??宵??宵?召???宵?召??????宵??宵?召???????宵??宵?召??宵??宵?召?????????宵??宵?召??宵??宵?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f8faa3f3f8faa3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵??룵?룫??룵??룵?룫???룵?룫??????룵??룵?룫???????룵??룵?룫??룵??룵?룫?????????룵??룵?룫??룵??룵?룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룵?룫??룵??룵?룫???룵?룫??????룵??룵?룫???????룵??룵?룫??룵??룵?룫?????????룵??룵?룫??룵??룵?룫????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵??룵?룫??룵??룵?룫???룵?룫??????룵??룵?룫???????룵??룵?룫??룵??룵?룫?????????룵??룵?룫??룵??룵?룫???????????????????? |