同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Ã«Â?????????©Ã«Â????©Ã«Â????????©Ã«Â?????????????©Ã«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«Â?????????©Ã«Â????©Ã«Â????????©Ã«Â?????????????©Ã«Â?????????N????????????????????????????????????????????????????????©Ã«Â?????????©Ã«Â????©Ã«Â????????©Ã«Â?????????????©Ã«Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ﾂ?????????娼ﾃ将ﾂ????娼ﾃ将ﾂ????????娼ﾃ将ﾂ?????????????娼ﾃ将ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ﾂ?????????娼ﾃ将ﾂ????娼ﾃ将ﾂ????????娼ﾃ将ﾂ?????????????娼ﾃ将ﾂ?????????N????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ﾂ?????????娼ﾃ将ﾂ????娼ﾃ将ﾂ????????娼ﾃ将ﾂ?????????????娼ﾃ将ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ðî?????????ðî????ðî????????ðî?????????????ðî??????????????????????????????????????????????????????????????????????ðî?????????ðî????ðî????????ðî?????????????ðî?????????N????????????????????????????????????????????????????????ðî?????????ðî????ðî????????ðî?????????????ðî????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????Ï????????Ï????????????Ï?????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????Ï????????Ï????????????Ï?????????????????Ï???????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????Ï????????Ï????????????Ï?????????????????Ï??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룴횕ヂ?????????룴횕ヂ????룴횕ヂ????????룴횕ヂ?????????????룴횕ヂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룴횕ヂ?????????룴횕ヂ????룴횕ヂ????????룴횕ヂ?????????????룴횕ヂ?????????N????????????????????????????????????????????????????????룴횕ヂ?????????룴횕ヂ????룴횕ヂ????????룴횕ヂ?????????????룴횕ヂ????????????????? |