同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Ã???????x??«À??«±f?????j??P??????????©Ã???????x??«À??«±f?????j??P??????????????????????©Ã???????x??«À??«±f?????j??P??????????©Ã???????x??«À??«±f?????j??P????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©Ã???????x??«À??«±f?????j??P??????????©Ã???????x??«À??«±f?????j??P??????????????????????©Ã???????x??«À??«±f?????j??P??????????©Ã???????x??«À??«±f?????j??P???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ???????x??将ﾀ??将ｱf?????j??P??????????娼ﾃ???????x??将ﾀ??将ｱf?????j??P??????????????????????娼ﾃ???????x??将ﾀ??将ｱf?????j??P??????????娼ﾃ???????x??将ﾀ??将ｱf?????j??P????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ???????x??将ﾀ??将ｱf?????j??P??????????娼ﾃ???????x??将ﾀ??将ｱf?????j??P??????????????????????娼ﾃ???????x??将ﾀ??将ｱf?????j??P??????????娼ﾃ???????x??将ﾀ??将ｱf?????j??P???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ð???????x??ì??éf?????j??P??????????ð???????x??ì??éf?????j??P??????????????????????ð???????x??ì??éf?????j??P??????????ð???????x??ì??éf?????j??P????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ð???????x??ì??éf?????j??P??????????ð???????x??ì??éf?????j??P??????????????????????ð???????x??ì??éf?????j??P??????????ð???????x??ì??éf?????j??P???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????f?????j??P????????????????????x??????????f?????j??P????????????????????????????????x??????????f?????j??P????????????????????x??????????f?????j??P????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????f?????j??P????????????????????x??????????f?????j??P????????????????????????????????x??????????f?????j??P????????????????????x??????????f?????j??P???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f783f3f8fabc03f3f8fabb1663f3f3f3f3f6a3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룴찹??????x??룶웡?룶켪?????j??P??????????룴찹??????x??룶웡?룶켪?????j??P??????????????????????룴찹??????x??룶웡?룶켪?????j??P??????????룴찹??????x??룶웡?룶켪?????j??P????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룴찹??????x??룶웡?룶켪?????j??P??????????룴찹??????x??룶웡?룶켪?????j??P??????????????????????룴찹??????x??룶웡?룶켪?????j??P??????????룴찹??????x??룶웡?룶켪?????j??P???????????????????????????????????????????? |