同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì??????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì??????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì?????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì???????????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì??????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì??????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì?????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì???????????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì??????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì??????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì?????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì???????????????????????©Á¢Ì??????©Á¢Ì???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ??????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ??????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ?????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ???????????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ??????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ??????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ?????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ???????????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ??????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ??????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ?????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ???????????????????????娼チ「フ??????娼チ「フ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�?????�?????????????????�?????�?????????????????�?????�????????????????�?????�??????????????????????�?????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????�?????????????????�?????�?????????????????�?????�????????????????�?????�??????????????????????�?????�???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????�?????�?????????????????�?????�?????????????????�?????�????????????????�?????�??????????????????????�?????�??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룴접邯?????룴접邯?????????????????룴접邯?????룴접邯?????????????????룴접邯?????룴접邯????????????????룴접邯?????룴접邯??????????????????????룴접邯?????룴접邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴접邯?????룴접邯?????????????????룴접邯?????룴접邯?????????????????룴접邯?????룴접邯????????????????룴접邯?????룴접邯??????????????????????룴접邯?????룴접邯???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룴접邯?????룴접邯?????????????????룴접邯?????룴접邯?????????????????룴접邯?????룴접邯????????????????룴접邯?????룴접邯??????????????????????룴접邯?????룴접邯??????????????????????????? |