同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ë?«³?¡ë?«³?¡Þ??©Á¢ë?«³???«³?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ë?«³?¡ë?«³?¡Þ??©Á¢ë?«³???«³?¡Þ???????N????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ë?«³?¡ë?«³?¡Þ??©Á¢ë?«³???«³?¡Þ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召?将ｳ?｡?将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ召?将ｳ???将ｳ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召?将ｳ?｡?将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ召?将ｳ???将ｳ?｡ﾞ???????N????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召?将ｳ?｡?将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ召?将ｳ???将ｳ?｡ﾞ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æº?ë?°?ë?±??æº?ë???ë?±????????????????????????????????????????????????????????????????????æº?ë?°?ë?±??æº?ë???ë?±???????N????????????????????????????????????????????????????????æº?ë?°?ë?±??æº?ë???ë?±??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33fa1eb3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룴햶??룶끗〓?룶끗◇??룴햶??룶끗??룶끗◇????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶??룶끗〓?룶끗◇??룴햶??룶끗??룶끗◇???????N????????????????????????????????????????????????????????룴햶??룶끗〓?룶끗◇??룴햶??룶끗??룶끗◇??????????????? |