同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©ÁB??«ª????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??«ª?????????????©ÁB??«ª???????????????????????????????????????????????????©ÁB??«ª????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??«ª?????????????©ÁB??«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????©ÁB??«ª????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??«ª?????????????©ÁB??«ª???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©ÁB??«ª????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??«ª?????????????©ÁB??«ª???????????????????????????????????????????????????©ÁB??«ª????????????????©ÁB??«ª?????©ÁB??«ª?????????????©ÁB??«ª?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??将ｪ?????????????娼ﾁB??将ｪ???????????????????????????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??将ｪ?????????????娼ﾁB??将ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??将ｪ?????????????娼ﾁB??将ｪ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??将ｪ?????????????娼ﾁB??将ｪ???????????????????????????????????????????????????娼ﾁB??将ｪ????????????????娼ﾁB??将ｪ?????娼ﾁB??将ｪ?????????????娼ﾁB??将ｪ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æB??ã????????????????æB??ã?????æB??ã?????????????æB??ã???????????????????????????????????????????????????æB??ã????????????????æB??ã?????æB??ã?????????????æB??ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??ã????????????????æB??ã?????æB??ã?????????????æB??ã???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æB??ã????????????????æB??ã?????æB??ã?????????????æB??ã???????????????????????????????????????????????????æB??ã????????????????æB??ã?????æB??ã?????????????æB??ã?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????B?????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????B?????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????B?????????????????????B????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????B?????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????B?????????????????????B??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룴핦??룶₃???????????????룴핦??룶₃????룴핦??룶₃????????????룴핦??룶₃??????????????????????????????????????????????????룴핦??룶₃???????????????룴핦??룶₃????룴핦??룶₃????????????룴핦??룶₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????룴핦??룶₃???????????????룴핦??룶₃????룴핦??룶₃????????????룴핦??룶₃??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룴핦??룶₃???????????????룴핦??룶₃????룴핦??룶₃????????????룴핦??룶₃??????????????????????????????????????????????????룴핦??룶₃???????????????룴핦??룶₃????룴핦??룶₃????????????룴핦??룶₃????????????????? |