同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³??????????©Á??¡þ?????????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³?????????????©Á??¡þ????©Á??¡þ???¥¿??¿³????????¥¿??¡þ??????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³??????????©Á??¡þ?????????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³?????????????©Á??¡þ????©Á??¡þ???¥¿??¿³????????¥¿??¡þ??????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³??????????©Á??¡þ?????????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³?????????????©Á??¡þ????©Á??¡þ???¥¿??¿³????????¥¿??¡þ??????©Á??¡þ???????©Á??¡þ???¥¿??¿³???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ??????????娼チ??。??????????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ?????????????娼チ??。?????娼チ??。????・ソ??ソウ????????・ソ??。???????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ??????????娼チ??。??????????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ?????????????娼チ??。?????娼チ??。????・ソ??ソウ????????・ソ??。???????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ??????????娼チ??。??????????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ?????????????娼チ??。?????娼チ??。????・ソ??ソウ????????・ソ??。???????娼チ??。????????娼チ??。????・ソ??ソウ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ??◇???????æ??◇???タ??審??????????æ??◇?????????æ??◇???????æ??◇???タ??審?????????????æ??◇????æ??◇???タ??審????????タ??◇??????æ??◇???????æ??◇???タ??審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??◇???????æ??◇???タ??審??????????æ??◇?????????æ??◇???????æ??◇???タ??審?????????????æ??◇????æ??◇???タ??審????????タ??◇??????æ??◇???????æ??◇???タ??審????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ??◇???????æ??◇???タ??審??????????æ??◇?????????æ??◇???????æ??◇???タ??審?????????????æ??◇????æ??◇???タ??審????????タ??◇??????æ??◇???????æ??◇???タ??審???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3fa1fe3f3f3fa5bf3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룴절?¬???????룴절?¬??????엿??????????룴절?¬?????????룴절?¬???????룴절?¬??????엿?????????????룴절?¬????룴절?¬??????엿???????????¬??????룴절?¬???????룴절?¬??????엿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?¬???????룴절?¬??????엿??????????룴절?¬?????????룴절?¬???????룴절?¬??????엿?????????????룴절?¬????룴절?¬??????엿???????????¬??????룴절?¬???????룴절?¬??????엿????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룴절?¬???????룴절?¬??????엿??????????룴절?¬?????????룴절?¬???????룴절?¬??????엿?????????????룴절?¬????룴절?¬??????엿???????????¬??????룴절?¬???????룴절?¬??????엿???????????????????????? |