同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ð«£?????????????????¢ð«£????ªä©°?«£????ª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«£?????????????????¢ð«£????ªä©°?«£????ª¡????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ð«£?????????????????¢ð«£????ªä©°?«£????ª¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ｫ｣?????????????????召ｫ｣????宵苡ｩｰ?将｣????宵｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫ｣?????????????????召ｫ｣????宵苡ｩｰ?将｣????宵｡????????N????????????????????????????????????????????????????????召ｫ｣?????????????????召ｫ｣????宵苡ｩｰ?将｣????宵｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤ä?????????????????¤ä????ÜÞ?ä????Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ä?????????????????¤ä????ÜÞ?ä????Á????????N????????????????????????????????????????????????????????¤ä?????????????????¤ä????ÜÞ?ä????Á???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏩????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏩???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba33f3f3f3f8faae48fa9b03f8faba33f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫碇ィ?????????????????룫碇ィ????룵臣ʼn?룶????룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ィ?????????????????룫碇ィ????룵臣ʼn?룶????룵????????N????????????????????????????????????????????????????????룫碇ィ?????????????????룫碇ィ????룵臣ʼn?룶????룵???????????????? |