同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â©°?????????????????¢ð¢Â©°???????????¢ð¢Â©°?????????¢ð¢Â©°?????¢ð¢Â©°??????¢ð¢Â©°???¢ð¢Â©°???????????????????¢ð¢Â©°?????????¢ð¢Â©°?????¢ð¢Â©°??????¢ð¢Â©°???¢ð¢Â©°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â©°?????????????????¢ð¢Â©°???????????¢ð¢Â©°?????????¢ð¢Â©°?????¢ð¢Â©°??????¢ð¢Â©°???¢ð¢Â©°???????????????????¢ð¢Â©°?????????¢ð¢Â©°?????¢ð¢Â©°??????¢ð¢Â©°???¢ð¢Â©°???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â©°?????????????????¢ð¢Â©°???????????¢ð¢Â©°?????????¢ð¢Â©°?????¢ð¢Â©°??????¢ð¢Â©°???¢ð¢Â©°???????????????????¢ð¢Â©°?????????¢ð¢Â©°?????¢ð¢Â©°??????¢ð¢Â©°???¢ð¢Â©°??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ娼ｰ?????????????????召｢ﾂ娼ｰ???????????召｢ﾂ娼ｰ?????????召｢ﾂ娼ｰ?????召｢ﾂ娼ｰ??????召｢ﾂ娼ｰ???召｢ﾂ娼ｰ???????????????????召｢ﾂ娼ｰ?????????召｢ﾂ娼ｰ?????召｢ﾂ娼ｰ??????召｢ﾂ娼ｰ???召｢ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ娼ｰ?????????????????召｢ﾂ娼ｰ???????????召｢ﾂ娼ｰ?????????召｢ﾂ娼ｰ?????召｢ﾂ娼ｰ??????召｢ﾂ娼ｰ???召｢ﾂ娼ｰ???????????????????召｢ﾂ娼ｰ?????????召｢ﾂ娼ｰ?????召｢ﾂ娼ｰ??????召｢ﾂ娼ｰ???召｢ﾂ娼ｰ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ娼ｰ?????????????????召｢ﾂ娼ｰ???????????召｢ﾂ娼ｰ?????????召｢ﾂ娼ｰ?????召｢ﾂ娼ｰ??????召｢ﾂ娼ｰ???召｢ﾂ娼ｰ???????????????????召｢ﾂ娼ｰ?????????召｢ﾂ娼ｰ?????召｢ﾂ娼ｰ??????召｢ﾂ娼ｰ???召｢ﾂ娼ｰ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤¡Þ?????????????????¤¡Þ???????????¤¡Þ?????????¤¡Þ?????¤¡Þ??????¤¡Þ???¤¡Þ???????????????????¤¡Þ?????????¤¡Þ?????¤¡Þ??????¤¡Þ???¤¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Þ?????????????????¤¡Þ???????????¤¡Þ?????????¤¡Þ?????¤¡Þ??????¤¡Þ???¤¡Þ???????????????????¤¡Þ?????????¤¡Þ?????¤¡Þ??????¤¡Þ???¤¡Þ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤¡Þ?????????????????¤¡Þ???????????¤¡Þ?????????¤¡Þ?????¤¡Þ??????¤¡Þ???¤¡Þ???????????????????¤¡Þ?????????¤¡Þ?????¤¡Þ??????¤¡Þ???¤¡Þ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f8fa2f08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룴?????????????????룫碇◈룴???????????룫碇◈룴?????????룫碇◈룴?????룫碇◈룴??????룫碇◈룴???룫碇◈룴???????????????????룫碇◈룴?????????룫碇◈룴?????룫碇◈룴??????룫碇◈룴???룫碇◈룴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룴?????????????????룫碇◈룴???????????룫碇◈룴?????????룫碇◈룴?????룫碇◈룴??????룫碇◈룴???룫碇◈룴???????????????????룫碇◈룴?????????룫碇◈룴?????룫碇◈룴??????룫碇◈룴???룫碇◈룴???????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈룴?????????????????룫碇◈룴???????????룫碇◈룴?????????룫碇◈룴?????룫碇◈룴??????룫碇◈룴???룫碇◈룴???????????????????룫碇◈룴?????????룫碇◈룴?????룫碇◈룴??????룫碇◈룴???룫碇◈룴??????????????????????? |