同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ðS????????????¢ðS??????????????¢ðS??????????????ª¤¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ðS????????????¢ðS??????????????¢ðS??????????????ª¤¡ë????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ðS????????????¢ðS??????????????¢ðS??????????????ª¤¡ë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召????????????召??????????????召??????????????宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????????召??????????????召??????????????宵､｡????????????N????????????????????????????????????????????????????????召????????????召??????????????召??????????????宵､｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤S????????????¤S??????????????¤S??????????????°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤S????????????¤S??????????????¤S??????????????°????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤S????????????¤S??????????????¤S??????????????°???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????S?????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????S?????????????????S???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????S???????????????S?????????????????S??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫錢????????????룫錢??????????????룫錢??????????????룵ㄱ熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫錢????????????룫錢??????????????룫錢??????????????룵ㄱ熉???????????N????????????????????????????????????????????????????????룫錢????????????룫錢??????????????룫錢??????????????룵ㄱ熉??????????????????? |