ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??Òõ???????????¢ð?¡Ñ??Òõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??Òõ???????????¢ð?¡Ñ??Òõ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??Òõ???????????¢ð?¡Ñ??Òõ??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ??????召?｡ﾑ??ﾒ???????????召?｡ﾑ??ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ??????召?｡ﾑ??ﾒ???????????召?｡ﾑ??ﾒ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ??????召?｡ﾑ??ﾒ???????????召?｡ﾑ??ﾒ??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????¤?｝?｝??¤?｝??????¤?｝??咐???????????¤?｝??咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?｝?｝??¤?｝??????¤?｝??咐???????????¤?｝??咐??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤?｝?｝??¤?｝??????¤?｝??咐???????????¤?｝??咐??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥??????룫栓⊥??綾???????????룫栓⊥??綾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥??????룫栓⊥??綾???????????룫栓⊥??綾??????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥??????룫栓⊥??綾???????????룫栓⊥??綾??????????????????????