同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ìªÑ?????????????????¢ð?¢í¡ë????????????????¢ð?¢ìªÑ?????????????????¢ð?¢í¡ë?????????????????????¡?¢ì«©??¢íª¡?¢ì©¬???¢ð?¢ìªÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ìªÑ?????????????????¢ð?¢í¡ë????????????????¢ð?¢ìªÑ?????????????????¢ð?¢í¡ë?????????????????????¡?¢ì«©??¢íª¡?¢ì©¬???¢ð?¢ìªÑ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ìªÑ?????????????????¢ð?¢í¡ë????????????????¢ð?¢ìªÑ?????????????????¢ð?¢í¡ë?????????????????????¡?¢ì«©??¢íª¡?¢ì©¬???¢ð?¢ìªÑ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?召?ｪﾑ?????????????????召?召悅????????????????召?召?ｪﾑ?????????????????召?召悅?????????????????????｡ｭ?召?ｫｩ??召尞ｪ｡?召?ｩｬ???召?召?ｪﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?ｪﾑ?????????????????召?召悅????????????????召?召?ｪﾑ?????????????????召?召悅?????????????????????｡ｭ?召?ｫｩ??召尞ｪ｡?召?ｩｬ???召?召?ｪﾑ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召?召?ｪﾑ?????????????????召?召悅????????????????召?召?ｪﾑ?????????????????召?召悅?????????????????????｡ｭ?召?ｫｩ??召尞ｪ｡?召?ｩｬ???召?召?ｪﾑ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤?ªÓ?????????????????¤?©°????????????????¤?ªÓ?????????????????¤?©°?????????????????????´?ªå??©Á?ªØ???¤?ªÓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ªÓ?????????????????¤?©°????????????????¤?ªÓ?????????????????¤?©°?????????????????????´?ªå??©Á?ªØ???¤?ªÓ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤?ªÓ?????????????????¤?©°????????????????¤?ªÓ?????????????????¤?©°?????????????????????´?ªå??©Á?ªØ???¤?ªÓ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏫?????폪????쏩??????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏫?????폪????쏩??????????쏪???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏫?????폪????쏩??????????쏪??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8faba93f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa9ac3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫鷹ぱ?????????????????룫栓룫立熉???????????????룫栓룫鷹ぱ?????????????????룫栓룫立熉????????????????????∼?룫鷹ォ??룫日ぁ?룫鷹ß???룫栓룫鷹ぱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫鷹ぱ?????????????????룫栓룫立熉???????????????룫栓룫鷹ぱ?????????????????룫栓룫立熉????????????????????∼?룫鷹ォ??룫日ぁ?룫鷹ß???룫栓룫鷹ぱ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫鷹ぱ?????????????????룫栓룫立熉???????????????룫栓룫鷹ぱ?????????????????룫栓룫立熉????????????????????∼?룫鷹ォ??룫日ぁ?룫鷹ß???룫栓룫鷹ぱ?????????????????????????????????? |