同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ð???????¢ð?????¢ð????¢íªÂ?H???¢íªÂ?H???¢íªÂ???¡ò????¢íªÂ?H???¢í????????¢ð?????¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ð???????¢ð?????¢ð????¢íªÂ?H???¢íªÂ?H???¢íªÂ???¡ò????¢íªÂ?H???¢í????????¢ð?????¢ð??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ð???????¢ð?????¢ð????¢íªÂ?H???¢íªÂ?H???¢íªÂ???¡ò????¢íªÂ?H???¢í????????¢ð?????¢ð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?????召???????召?????召????召尞ｪﾂ?H???召尞ｪﾂ?H???召尞ｪﾂ???｡????召尞ｪﾂ?H???召????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召???????召?????召????召尞ｪﾂ?H???召尞ｪﾂ?H???召尞ｪﾂ???｡????召尞ｪﾂ?H???召????????召?????召??????????N????????????????????????????????????????????????????????召?????召???????召?????召????召尞ｪﾂ?H???召尞ｪﾂ?H???召尞ｪﾂ???｡????召尞ｪﾂ?H???召????????召?????召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???????¤?????¤????©Î?H???©Î?H???©Î???£????©Î?H???©????????¤?????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???????¤?????¤????©Î?H???©Î?H???©Î???£????©Î?H???©????????¤?????¤??????????N????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???????¤?????¤????©Î?H???©Î?H???©Î???£????©Î?H???©????????¤?????¤?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??H?????폪??H?????폪????????????폪??H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??H?????폪??H?????폪????????????폪??H???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??H?????폪??H?????폪????????????폪??H??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faac23f483f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫栓????룫栓??????룫栓????룫栓???룫日ぢ?H???룫日ぢ?H???룫日ぢ???∫????룫日ぢ?H???룫薏???????룫栓????룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????룫栓??????룫栓????룫栓???룫日ぢ?H???룫日ぢ?H???룫日ぢ???∫????룫日ぢ?H???룫薏???????룫栓????룫栓?????????N????????????????????????????????????????????????????????룫栓????룫栓??????룫栓????룫栓???룫日ぢ?H???룫日ぢ?H???룫日ぢ???∫????룫日ぢ?H???룫薏???????룫栓????룫栓????????????????? |