同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñªª?¡ñ«¿??¡ò?¡ñ¡Þ??????¡ñªª???¢î??¡ñ¡Þ???????????????¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñªª?¡ñ«¿??¡ò?¡ñ¡Þ??????¡ñªª???¢î??¡ñ¡Þ???????????????¢Â???????????N????????????????????????????????????????????????????????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñªª?¡ñ«¿??¡ò?¡ñ¡Þ??????¡ñªª???¢î??¡ñ¡Þ???????????????¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡ｪｪ?｡ｫｿ??｡?｡ﾞ??????｡ｪｪ???召??｡ﾞ???????????????召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡ｪｪ?｡ｫｿ??｡?｡ﾞ??????｡ｪｪ???召??｡ﾞ???????????????召ﾂ???????????N????????????????????????????????????????????????????????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡ｪｪ?｡ｫｿ??｡?｡ﾞ??????｡ｪｪ???召??｡ﾞ???????????????召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????®¡??¢î?????¢Ã?¢í??£?¢±??????¢Ã???®??¢±???????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡??¢î?????¢Ã?¢í??£?¢±??????¢Ã???®??¢±???????????????¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????®¡??¢î?????¢Ã?¢í??£?¢±??????¢Ã???®??¢±???????????????¡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaaa3fa1f18fabbf3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫牆◈??∵룶집????∵룵₃∵룶엌?∫?∵◇??????∵룵₃??룫荏?∵◇???????????????룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫牆◈??∵룶집????∵룵₃∵룶엌?∫?∵◇??????∵룵₃??룫荏?∵◇???????????????룫집??????????N????????????????????????????????????????????????????????룫牆◈??∵룶집????∵룵₃∵룶엌?∫?∵◇??????∵룵₃??룫荏?∵◇???????????????룫집?????????????????? |