同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv???????????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv?????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv???????????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv?????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv???????????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv?????????¢îv?????????¢îv????????????????¢îv???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召茁?????????召茁????????????????召茁???????????????召茁?????????召茁????????????????召茁?????????召茁?????????召茁????????????????召茁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召茁?????????召茁????????????????召茁???????????????召茁?????????召茁????????????????召茁?????????召茁?????????召茁????????????????召茁????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召茁?????????召茁????????????????召茁???????????????召茁?????????召茁????????????????召茁?????????召茁?????????召茁????????????????召茁???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????®v?????????®v????????????????®v???????????????®v?????????®v????????????????®v?????????®v?????????®v????????????????®v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®v?????????®v????????????????®v???????????????®v?????????®v????????????????®v?????????®v?????????®v????????????????®v????????????????N????????????????????????????????????????????????????????®v?????????®v????????????????®v???????????????®v?????????®v????????????????®v?????????®v?????????®v????????????????®v???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????v????????????v???????????????????v??????????????????v????????????v???????????????????v????????????v????????????v???????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????v???????????????????v??????????????????v????????????v???????????????????v????????????v????????????v???????????????????v????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????v????????????v???????????????????v??????????????????v????????????v???????????????????v????????????v????????????v???????????????????v???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑???????????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑?????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑???????????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑?????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑???????????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑?????????룫岑?????????룫岑????????????????룫岑???????????????????????? |