同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡???????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡???????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡???????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ???????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ???????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ???????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ????????召?｡ｭ??????????召?｡ｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´??????????®?¢´???????????®?¢´??????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´??????????®?¢´???????????®?¢´??????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´???????????????N????????????????????????????????????????????????????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´??????????®?¢´???????????®?¢´??????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´????????®?¢´??????????®?¢´??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼???????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼???????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼???????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼???????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼????????룫荏∵∼??????????룫荏∵∼??????????????????????? |