同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ???¡Þ«ò????????¡ñ¡à«å???¡Þ«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ???¡Þ«ò????????¡ñ¡à«å???¡Þ«ò?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ???¡Þ«ò????????¡ñ¡à«å???¡Þ«ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ???｡ﾞ将????????｡熄ｫ???｡ﾞ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ???｡ﾞ将????????｡熄ｫ???｡ﾞ将?????????N????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ???｡ﾞ将????????｡熄ｫ???｡ﾞ将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢±¢Ì???±ý????????¢÷û???±ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢±¢Ì???±ý????????¢÷û???±ý?????????N????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢±¢Ì???±ý????????¢÷û???±ý????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ??????ޏ????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ??????ޏ????????????????????ޏ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ??????ޏ????????????????????ޏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1e08fabe53f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵◇∵룵웡??◇룶終???????∵□룶審??◇룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵◇∵룵웡??◇룶終???????∵□룶審??◇룶終????????N????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵◇∵룵웡??◇룶終???????∵□룶審??◇룶終???????????????? |