同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ?????¢ì¡ñ????¢ì???¢ì¡ñ??¢Â©°?¢í¢Â??¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ?????¢ì¡ñ????¢ì???¢ì¡ñ??¢Â©°?¢í¢Â??¢ì?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ?????¢ì¡ñ????¢ì???¢ì¡ñ??¢Â©°?¢í¢Â??¢ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召??????召?????召???召???召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召?????召???召???召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召?????????????N????????????????????????????????????????????????????????召??????召?????召???召???召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª¢?????ª¢????ª???ª¢??¡Þ?©¡??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?????ª¢????ª???ª¢??¡Þ?©¡??ª?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¢?????ª¢????ª???ª¢??¡Þ?©¡??ª????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌????룫議鋌???룫洧??룫議鋌?룫혧ʼn?룫日◈??룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌????룫議鋌???룫洧??룫議鋌?룫혧ʼn?룫日◈??룫洧????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌????룫議鋌???룫洧??룫議鋌?룫혧ʼn?룫日◈??룫洧???????????????????? |