同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÒ?¢ì¢í??????¢ìªÒ?¢ì¢í?????????¢ìªÒ?¢ì¢í???¢ìªÒ?¢ì¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÒ?¢ì¢í??????¢ìªÒ?¢ì¢í?????????¢ìªÒ?¢ì¢í???¢ìªÒ?¢ì¢í????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÒ?¢ì¢í??????¢ìªÒ?¢ì¢í?????????¢ìªÒ?¢ì¢í???¢ìªÒ?¢ì¢í???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?ｪﾒ?召?｢??????召?ｪﾒ?召?｢?????????召?ｪﾒ?召?｢???召?ｪﾒ?召?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪﾒ?召?｢??????召?ｪﾒ?召?｢?????????召?ｪﾒ?召?｢???召?ｪﾒ?召?｢????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召?ｪﾒ?召?｢??????召?ｪﾒ?召?｢?????????召?ｪﾒ?召?｢???召?ｪﾒ?召?｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªÒ?ª©??????ªÒ?ª©?????????ªÒ?ª©???ªÒ?ª©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ?ª©??????ªÒ?ª©?????????ªÒ?ª©???ªÒ?ª©????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªÒ?ª©??????ªÒ?ª©?????????ªÒ?ª©???ªÒ?ª©???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏢?????????쏪????쏢????????????쏪????쏢??????쏪????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏢?????????쏪????쏢????????????쏪????쏢??????쏪????쏢?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏢?????????쏪????쏢????????????쏪????쏢??????쏪????쏢????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f8fa2ec8faad23f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ひ?룫鷹???????룫鷹ひ?룫鷹??????????룫鷹ひ?룫鷹????룫鷹ひ?룫鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ひ?룫鷹???????룫鷹ひ?룫鷹??????????룫鷹ひ?룫鷹????룫鷹ひ?룫鷹?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ひ?룫鷹???????룫鷹ひ?룫鷹??????????룫鷹ひ?룫鷹????룫鷹ひ?룫鷹????????????????????????????? |